Париж действует осторожно, пока европейские лидеры обсуждают юридические и финансовые последствия использования замороженных суверенных активов.